2022年7月19日火曜日

かわいそうな名前


 

この季節、庭の草むしりで悩まされるのがこの草。

「ヘクソカズラ」と呼ばれ、茎や葉から液体が出てくるとほんとうに臭い。英語ではスカンクヴァイン、中国語では鶏屎藤という名前。うっかりこれをむしって呼吸すると臭さにやられます。ですが乾燥するとほとんどにおいません。実をドライフラワーにしたら、かわいい感じ。
地域によってはこの花が早乙女のかぶる笠に見立てられて「サオトメカズラ」と呼ばれる地域もあるそう。
この名前のちがい、ものごとの良い面を見るか悪い面を取りざたするかの差だと思うけど・・・生の間は臭いのは臭いよ

0 件のコメント:

コメントを投稿

お読みいただきありがとうございます。
コメントはGoogleアカウントでログイン後に可能です。